Números 25:10

Contexto de Números 25:10

Números 25:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 8 correu atrás do homem até o interior de sua tenda e atravessou o corpo do homem e da mulher, na altura do estômago, com um só golpe. Então a praga contra os israelitas cessou.
2. 9 A essa altura, porém, 24 mil pessoas já haviam morrido.
3. 10 Então o Senhor disse a Moisés:
4. 11 ´Fineias, filho de Eleazar e neto do sacerdote Arão, afastou minha ira dos israelitas ao demonstrar tamanho zelo por mim no meio deles, evitando que eu destruísse os israelitas na ira do meu zelo.
5. 12 Agora, diga-lhe que faço com ele minha aliança especial de paz.

Números 25:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 25:10 em 14 versões, além da NVT.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, disse o Senhor a Moisés:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então o Senhor falou a Moisés, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, o Senhor falou a Moisés, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então o Senhor disse a Moisés:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então o Senhor Deus disse a Moisés:

• NVI · Nova Versão Internacional

  E o Senhor disse a Moisés:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então Jehovah fallou a Moyses, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Então disse o Senhor a Moisés:

• KJA · King James Atualizada

  E o SENHOR declarou a Moisés:

• BEB · Basic English Bible

  And the Lord said to Moses,

• NIV · New International Version

  The Lord said to Moses,

• ASV · American Standard Version

  And Jehovah spake unto Moses, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então o Senhor falou a Moisés, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  Então o SENHOR falou a Moisés, dizendo: