Selecione a versão desejada:

Números 7:42

Versículo 42 de Números 7 da Bíblia. Nova Versão Transformadora

42 No sexto dia, Eliasafe, filho de Deuel e líder da tribo de Gade, apresentou sua oferta.

Contexto de Números 7:42

Números 7:40-44, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

40 e um bode como oferta pelo pecado.
41 Para a oferta de paz, trouxe dois bois, cinco carneiros, cinco bodes e cinco cordeiros de um ano. Essa foi a oferta apresentada por Selumiel, filho de Zurisadai.
42 No sexto dia, Eliasafe, filho de Deuel e líder da tribo de Gade, apresentou sua oferta.
43 Ela consistia em uma bandeja de prata que pesava 1.560 gramas e uma bacia de prata que pesava 840 gramas, com base no peso do siclo do santuário, ambas cheias de ofertas de cereal de farinha da melhor qualidade umedecida com azeite.
44 Trouxe também uma vasilha de ouro que pesava 120 gramas, cheia de incenso.

Compare a tradução de Números 7:42 em 14 versões, além da NVT.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
No sexto dia, chegou o príncipe dos filhos de Gade, Eliasafe, filho de Deuel.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
No sexto dia ofereceu o príncipe dos filhos de Gade, Eliasafe, filho de Deuel.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
No sexto dia, ofereceu o príncipe dos filhos de Gade, Eliasafe, filho de Deuel.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
No sexto dia, foi Eliasafe, filho de Deuel, chefe dos filhos de Gade.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
NVI · Nova Versão Internacional
No sexto dia, Eliasafe, filho de Deuel e líder de Gade, trouxe a sua oferta.
AA · Almeida Antiga (1848)
O seisto dia o Maioral dos filhos de Gad, Eljasaph, filho de Dehuel.
AR · Almeida Recebida
No sexto dia fez a sua oferta Eliasafe, filho de Deuel, príncipe dos filhos de Gade.
KJA · King James Atualizada
No sexto dia, Eliasafe, filho de Deuel e príncipe de Gade, trouxe sua oferta.
BEB · Basic English Bible
On the sixth day Eliasaph, the son of Reuel, chief of the children of Gad:
NIV · New International Version
On the sixth day Eliasaph son of Deuel, the leader of the people of Gad, brought his offering.
ASV · American Standard Version
On the sixth day Eliasaph the son of Deuel, prince of the children of Gad:
ACF · Almeida Corrigida Fiel
No sexto dia ofereceu o príncipe dos filhos de Gade; Eliasafe, filho de Deuel.
BLIV · Bíblia Livre
No sexto dia, Eliasafe filho de Deuel, príncipe dos filhos de Gade: