Versículos de Efésios 1 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
1PAULO Apostolo de Jesu-Christo, pela vontade de Deos, aos santos que estão em Epheso, e fieis em Christo-Jesus.
2Graça e paz hajais de Deos nosso Pai, e do Senhor Jesu-Christo.
3Bemdito seja o Deos e Pai de nosso Senhor Jesu-Christo, o qual nos bemdisse com toda bemdição espiritual em o Ceo em Christo.
4Como nelle nos elegeo antes da fundação do mundo, para que fossemos santos e irreprehensiveis diante delle em caridade.
5E nos predestinou em adopção de filhos por Jesu-Christo em si mesmo, segundo o beneplacito de sua vontade.
6Para louvor da gloria de sua graça, pela qual nos fez agradaveis a si em o Amado.
7Em o qual temos redempção por seu sangue, a saber, a remissão das offensas, segundo as riquezas de sua graça:
8Com a qual em nós abundou em toda sabedoria e prudencia.
9Notificando-nos o mysterio de sua vontade segundo seu beneplacito, o qual propozéra em si mesmo.
10Para em a dispensação do cumprimento dos tempos em Christo todas as cousas tornar a congregar, assim as que nos Ceos, como as que na terra estão:
11Naquelle em quem tambem somos feitos herança, havendo sido predestinados conforme ao proposito daquelle, que todas as cousas obra segundo o conselho de sua vontade.
12Para que fossemos para louvor de sua gloria, nós os que primeiro esperamos em Christo.
13Em quem vós tambem estais, depois que ouvistes a palavra da verdade, a saber o Evangelho de vossa salvação: em quem tambem, havendo crido, fostes sellados com o Espirito Santo da promessa.
14O qual he as arras de nossa herança, até alcançar a redempção, para louvor de sua gloria.
15Pelo que ouvindo eu tambem a fé, que no Senhor Jesus entre vós ha, e a caridade para com todos os santos:
16Não cesso de dar graças a Dens por vósoutros, lembrando-me de vós em minhas oraçoes:
17Para que o Deos de nosso Senhor Jesu-Christo, o Pai da gloria, vos dé o Espirito de sabedoria, e de revelação em seu conhecimento:
18A saber illuminados os olhos de vosso entendimento, para que saibais qual seja a esperança de sua vocação, e quaes as riquezas da gloria de sua herança em os santos:
19E qual seja a sobre-excellente grandeza de sua potencia em nós os que cremos, segundo a operação da força de sua potencia:
20A qual em Christo obrou, resuscitando-o dos mortos; e o collocou á sua mão direita em os Ceos,
21Mui mais alto que todo Principado, e Potestade, e Potencia, e Senhorio, e que todo nome que se noméa, não somente neste mundo senão tambem no vindouro.
22E todas as cousas sujeitou a seus pés, e á Igreja o deo por cabeça sobre todas as cousas.
23A qual he seu corpo, e o cumprimento daquelle, que em todos cumpre tudo.
Gálatas 6
