Versículos de Gálatas 2 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
1DEPOIS, passados quatorze annos, outra vez subi a Jerusalem com Barnabé, tomando tambem comigo a Tito.
2E subi por revelação e propuz-lhes o Evangelho que entre as Gentes prégo, e particularmente aos que estavão em estima; para que em maneira alguma não corresse, ou houvesse corrido em vão.
3Porem tambem nem ainda Tito, que comigo estava, sendo Grego, foi constrangido a circuncidar-se.
4E isto por causa dos falsos irmãos, que se tinhão entremettido, e secretamente entrarão a espiar nossa liberdade, que temos em Christo-Jesus, para nos pôrem em servidão.
5Aos quaes nem ainda por huma hora cedemos com sujeição alguma, para que a verdade do Evangelho permanecesse em vósoutros.
6E daquelles que erão estimados de ser cousa alguma, quaes antes hajão sido, não se me dá: Deos não aceita a apparencia da pessoa do homem: porque os que estavão em estima, nada me contribuirão.
7Antes ao contrario, como virão que o Evangelho da incircuncisão me estava confiado, como a Pedro o da circuncisão:
8(Porque aquelle que em Pedro com efficacia obrou no Apostolado da circuncisão, esse obrou tambem com efficacia por mim entre as Gentes).
9E como Jacobo, e Cephas, e João, que erão estimados serem as columnas, conhecérão a graça que me era dada, a mim e a Barnabé dêrão a mãodireita de parçaria para que nós fossemos ás Gentes, e elles á circuncisão.
10Somente nos pedirão que nos lembrassemos dos pobres: o que tambem com diligencia procurei fazer.
11E vindo Pedro a Antiochia, lhe resisti em a cara, por quanto era de reprehender.
12Porque antes que alguns viessem de parte de Jacobo, tambem comia com as Gentes: mas como vierão, se retirou, e delles se apartou, temendo aos que erão da circuncisão.
13E tambem os outros Judeos simulavão com elle, de maneira que até Barnabé se deixava levar de sua simulação.
14Mas quando vi que não andavão bem e direitamente conforme á verdade do Evangelho, disse em presença de todos a Pedro: Se tu, sendo Judeo, vives como Gentio, e não como Judeo, porque constranges as Gentes a viverem como Judeos?
15Nósoutros de natureza Judeos somos, e não peccadores d'entre as Gentes:
16Sabendo porem que o homem não he justificado pelas obras da Lei, senão pela fé de Jesu-Christo; tambem em Christo Jesus havemos crido, para que fossemos justificados pela fé de Christo, e não pelas obras da Lei: porquanto nenhuma carne será justificada pelas obras da Lei.
17Mas se nós, os que em Christo procuramos ser justificados, tambem nós mesmos somos achados peccadores, he porisso Christo ministro de peccado? Em maneira nenhuma.
18Porque se as cousas que já destrui, as mesmas torno a edificar, a mim mesmo me constituo por transgressor.
19Porque pela Lei morto estou á Lei, para que viva para Deos.
20Com Christo já estou crucificado. E vivo, não mais eu, mas Christo vivo em mim: e o que agora na carne vivo, pela fé do Filho de Deos o vivo, o qual me amou, e a si mesmo se entregou por mim.
21Não aniquilo a graça de Deos: porque, se a justiça he pela Lei, logo de balde morreo Christo.