Selecione a versão desejada:

Hebreus 13:8

Versículo 8 de Hebreus 13 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)

8 Jesu-Christo he o mesmo hontem, e hoje, e eternamente.

Contexto de Hebreus 13:8

Hebreus 13:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

6 De maneira que com confiança ousemos dizer: O Senhor he meu ajudador, e não temerei o que o homem me possa fazer.
7 Lembrai-vos de vossos pastores, que a palavra de Deos vos falárão: a fé dos quaes imitai, attentando para a sahida de sua conversação.
8 Jesu-Christo he o mesmo hontem, e hoje, e eternamente.
9 Não vos deixeis levar ao redor com varias e estranhas doutrinas. Porque bom he que o coração se fortifique com graça, não com manjares, os quaes de nada aproveitárão aos que se dérão a elles.
10 Hum altar temos, do qual não tem poder para comerem os que servem ao Tabernaculo.

Compare a tradução de Hebreus 13:8 em 14 versões, além da AA.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Jesus Cristo, ontem e hoje, é o mesmo e o será para sempre.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Jesus Cristo é o mesmo ontem, e hoje, e eternamente.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Jesus Cristo é o mesmo ontem, e hoje, e eternamente.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e para sempre.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e sempre.
NVI · Nova Versão Internacional
Jesus Cristo é o mesmo, ontem, hoje e para sempre.
NVT · Nova Versão Transformadora
Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e para sempre.
AR · Almeida Recebida
Jesus Cristo é o mesmo, ontem, e hoje, e eternamente.
KJA · King James Atualizada
Jesus Cristo é o mesmo, ontem, hoje e eternamente!
BEB · Basic English Bible
Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.
NIV · New International Version
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
ASV · American Standard Version
Jesus Christ [is] the same yesterday and to-day, [yea] and for ever.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Jesus Cristo é o mesmo, ontem, e hoje, e eternamente.
BLIV · Bíblia Livre
Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje, e eternamente.

Listas de versículos em que Hebreus 13:8 aparece.