Selecione a versão desejada:

Hebreus 13:8

Versículo 8 de Hebreus 13 da Bíblia. New International Version

8 Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

Contexto de Hebreus 13:8

Hebreus 13:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

6 So we say with confidence, "The Lord is my helper; I will not be afraid. What can mere mortals do to me?"
7 Remember your leaders, who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.
8 Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
9 Do not be carried away by all kinds of strange teachings. It is good for our hearts to be strengthened by grace, not by eating ceremonial foods, which is of no benefit to those who do so.
10 We have an altar from which those who minister at the tabernacle have no right to eat.

Compare a tradução de Hebreus 13:8 em 14 versões, além da NIV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Jesus Cristo, ontem e hoje, é o mesmo e o será para sempre.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Jesus Cristo é o mesmo ontem, e hoje, e eternamente.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Jesus Cristo é o mesmo ontem, e hoje, e eternamente.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e para sempre.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e sempre.
NVI · Nova Versão Internacional
Jesus Cristo é o mesmo, ontem, hoje e para sempre.
NVT · Nova Versão Transformadora
Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e para sempre.
AA · Almeida Antiga (1848)
Jesu-Christo he o mesmo hontem, e hoje, e eternamente.
AR · Almeida Recebida
Jesus Cristo é o mesmo, ontem, e hoje, e eternamente.
KJA · King James Atualizada
Jesus Cristo é o mesmo, ontem, hoje e eternamente!
BEB · Basic English Bible
Jesus Christ is the same yesterday and today and for ever.
ASV · American Standard Version
Jesus Christ [is] the same yesterday and to-day, [yea] and for ever.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Jesus Cristo é o mesmo, ontem, e hoje, e eternamente.
BLIV · Bíblia Livre
Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje, e eternamente.

Listas de versículos em que Hebreus 13:8 aparece.