Versão AA
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

Jeremias 29:13

Versículo 13 de Jeremias 29 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)

Passagem: A carta de Jeremias aos cativos da Babilônia

13 E buscar-me-heis, e achareis, quando me buscareis com todo vosso coração.
Jeremias 29:13 em imagem para compartilhar
Anterior Jeremias 29:12 Jeremias 29:13 Jeremias 29:14 Próximo

Contexto de Jeremias 29:13

Jeremias 29:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 11 Porque eu bem sei os pensamentos, que eu penso de vosoutros, diz Jehovah: asaber pensamentos de paz, e não de mal, para dar-vos o fim, que esperais.
  2. 12 Então me invocareis, e ireis, e orareis a mim: e eu vos ouvirei.
  3. 13 E buscar-me-heis, e achareis, quando me buscareis com todo vosso coração.
  4. 14 E serei achado de vós, diz Jehovah, e tornarei vosso cativeiro, e congregar-vos-hei de todas as gentes, e de todos os lugares, a que vos lançei, diz Jehovah: e tornar-vos-hei ao lugar, donde vos transportei.
  5. 15 Porquanto dizeis: Jehovah nos despertou Prophetas em Babylonia.

Leia Jeremias 29 na íntegra →

Jeremias 29:13 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jeremias 29:13 em 14 versões, além da AA.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Buscar-me-eis e me achareis quando me buscardes de todo o vosso coração.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    E buscar-me-eis, e me achareis quando me buscardes de todo o vosso coração.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    E buscar-me-eis e me achareis quando me buscardes de todo o vosso coração.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Vocês me buscarão e me acharão quando me buscarem de todo o coração.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Vocês vão me procurar e me achar, pois vão me procurar com todo o coração.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Vocês me procurarão e me acharão quando me procurarem de todo o coração.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Se me buscarem de todo o coração, me encontrarão.

  • AR · Almeida Recebida

    Buscar-me-eis, e me achareis, quando me buscardes de todo o vosso coração.

  • KJA · King James Atualizada

    Vós me buscareis e me encontrareis, quando me buscardes de todo coração.

  • BEB · Basic English Bible

    And you will be searching for me and I will be there, when you have gone after me with all your heart.

  • NIV · New International Version

    You will seek me and find me when you seek me with all your heart.

  • ASV · American Standard Version

    And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    E buscar-me-eis, e me achareis, quando me buscardes com todo o vosso coração.

  • BLIV · Bíblia Livre

    E vós me buscareis e achareis, quando me buscardes de todo o vosso coração.

Temas relacionados a Jeremias 29:13

Listas de versículos em que Jeremias 29:13 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia