Versão AA
Versículo 16 de João 1 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: O testemunho de João Batista
João 1:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de João 1:16 em 14 versões, além da AA.
Porque todos nós temos recebido da sua plenitude e graça sobre graça.
E todos nós recebemos também da sua plenitude, e graça por graça.
E todos nós recebemos também da sua plenitude, com graça sobre graça.
Porque todos nós temos recebido da sua plenitude e graça sobre graça.
Porque todos nós temos sido abençoados com as riquezas do seu amor, com bênçãos e mais bênçãos.
Todos recebemos da sua plenitude, graça sobre graça.
De sua plenitude todos nós recebemos graça sobre graça.
Pois todos nós recebemos da sua plenitude, e graça sobre graça.
E da sua plenitude todos nós temos recebido, graça sobre graça.
From his full measure we have all been given grace on grace.
Out of his fullness we have all received grace in place of grace already given.
For of his fulness we all received, and grace for grace.
E todos nós recebemos também da sua plenitude, e graça por graça.
E de sua plenitude recebemos todos também graça por graça.
Listas de versículos em que João 1:16 aparece.
João 1:15