Versão AA
Versículo 29 de Marcos 5 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: A cura de uma mulher enferma
Marcos 5:27-31, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Marcos 5:29 em 14 versões, além da AA.
E logo se lhe estancou a hemorragia, e sentiu no corpo estar curada do seu flagelo.
E logo se lhe secou a fonte do seu sangue; e sentiu no seu corpo estar já curada daquele mal.
E logo se lhe secou a fonte do seu sangue, e sentiu no seu corpo estar já curada daquele mal.
E logo a hemorragia estancou, e ela sentiu no corpo que estava curada daquele mal.
Logo o sangue parou de escorrer, e ela teve certeza de que estava curada.
Imediatamente cessou sua hemorragia e ela sentiu em seu corpo que estava livre do seu sofrimento.
No mesmo instante, a hemorragia parou, e ela sentiu em seu corpo que tinha sido curada da enfermidade.
E imediatamente se lhe estancou a sua hemorragia; e sentiu no corpo estar já curada do seu mal.
E, naquele instante, se lhe estancou a hemorragia, e a mulher sentiu em seu corpo que estava liberta do seu sofrimento.
And straight away the fountain of her blood was stopped, and she had a feeling in her body that her disease had gone and she was well.
Immediately her bleeding stopped and she felt in her body that she was freed from her suffering.
And straightway the fountain of her blood was dried up; and she felt in her body that she was healed of her plague.
E logo se lhe secou a fonte do seu sangue; e sentiu no seu corpo estar já curada daquele mal.
E imediatamente a fonte do seu sangue parou se secou; e sentiu no corpo que já havia sido curada daquele flagelo.
Listas de versículos em que Marcos 5:29 aparece.
Marcos 5:28