Versão AA
Versículo 15 de Salmos 103 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: A misericórdia de Deus
Salmos 103:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 103:15 em 14 versões, além da AA.
Quanto ao homem, os seus dias são como a relva; como a flor do campo, assim ele floresce;
Porque o homem, são seus dias como a erva; como a flor do campo, assim floresce;
Porque o homem, são seus dias como a erva; como a flor do campo, assim floresce;
Quanto ao ser humano, os seus dias são como a relva. Como a flor do campo, assim ele floresce;
A nossa vida é como a grama; cresce e floresce como a flor do campo.
A vida do homem é semelhante à relva; ele floresce como a flor do campo,
Nossos dias na terra são como o capim; como as flores do campo, desabrochamos.
Quanto ao homem, os seus dias são como a erva; como a flor do campo, assim ele floresce.
A existência do ser humano é semelhante à relva; ele floresce como a flor do campo,
As for man, his days are as grass: his beautiful growth is like the flower of the field.
The life of mortals is like grass, they flourish like a flower of the field;
As for man, his days are as grass; As a flower of the field, so he flourisheth.
Quanto ao homem, os seus dias são como a erva, como a flor do campo assim floresce.
Os dias do homem são como a erva, como a flor do campo, assim ele floresce.
Listas de versículos em que Salmos 103:15 aparece.
Salmos 103:14