Salmos 92:13

Contexto de Salmos 92:13

Salmos 92:11-15, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 11 E meus olhos attentarão para os que me andão espiando: ácerca dos malfeitores, que se levantão contra mim, meus ouvidos o ouvirão.
2. 12 O justo florecerá como a palma: crecerá como o cedro no Libano.
3. 13 Aos que estão prantados na casa de Jehovah, se lhes dará que vão crescendo nos patios de nosso Deos.
4. 14 Até na velhice ja cã ainda darão fruto: serão viçosos e verdes.
5. 15 Para denunciar que Jehovah he recto: elle he minha rocha: e não ha iniquidade nelle.

Salmos 92:13 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 92:13 em 14 versões, além da AA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Plantados na Casa do Senhor, florescerão nos átrios do nosso Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Os que estão plantados na casa do Senhor florescerão nos átrios do nosso Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Os que estão plantados na Casa do Senhor florescerão nos átrios do nosso Deus.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Plantados na Casa do Senhor, florescerão nos átrios do nosso Deus.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Eles são como árvores plantadas na casa do Senhor, que florescem nos pátios do Templo do nosso Deus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  plantados na casa do Senhor, florescerão nos átrios do nosso Deus.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Pois estão plantados na casa do Senhor; florescerão nos pátios de nosso Deus.

• AR · Almeida Recebida

  Estão plantados na casa do Senhor, florescerão nos átrios do nosso Deus.

• KJA · King James Atualizada

  plantados na Casa do SENHOR, florescerão nos átrios do nosso Deus.

• BEB · Basic English Bible

  Those who are planted in the house of the Lord will come up tall and strong in his gardens.

• NIV · New International Version

  planted in the house of the Lord, they will flourish in the courts of our God.

• ASV · American Standard Version

  They are planted in the house of Jehovah; They shall flourish in the courts of our God.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Os que estão plantados na casa do Senhor florescerão nos átrios do nosso Deus.

• BLIV · Bíblia Livre

  Os [justos] estão plantados na casa do SENHOR, crescerão nos pátios do nosso Deus.

Temas relacionados a Salmos 92:13

Listas de versículos em que Salmos 92:13 aparece.

• Versículos sobre os Átrios do Senhor