Versão ACF
Versículo 23 de Mateus 5 da Bíblia. Almeida Corrigida Fiel
Passagem: A Lei se cumpre em Cristo
Mateus 5:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 5:23 em 14 versões, além da ACF.
Se, pois, ao trazeres ao altar a tua oferta, ali te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti,
Portanto, se trouxeres a tua oferta ao altar, e aí te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti,
Portanto, se trouxeres a tua oferta ao altar e aí te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti,
Portanto, se você estiver trazendo a sua oferta ao altar e lá se lembrar que o seu irmão tem alguma coisa contra você,
Portanto, se você estiver oferecendo no altar a sua oferta a Deus e lembrar que o seu irmão tem alguma queixa contra você,
"Portanto, se você estiver apresentando sua oferta diante do altar e ali se lembrar de que seu irmão tem algo contra você,
´Portanto, se você estiver apresentando uma oferta no altar do templo e se lembrar de que alguém tem algo contra você,
Por tanto se trouxeres teu presente ao altar, e ali te lembrares, que teu irmão tem alguma cousa contra ti:
Portanto, se estiveres apresentando a tua oferta no altar, e aí te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti,
Assim sendo, se trouxeres a tua oferta ao altar e te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti,
If then you are making an offering at the altar and there it comes to your mind that your brother has something against you,
"Therefore, if you are offering your gift at the altar and there remember that your brother or sister has something against you,
If therefore thou art offering thy gift at the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee,
Portanto, se trouxeres tua oferta ao altar, e ali te lembrares que teu irmão tem algo contra ti,
Listas de versículos em que Mateus 5:23 aparece.
Mateus 5:22