Versão ARC
Versículo 16 de I Coríntios 16 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Passagem: OS PROJETOS DE PAULO: DIVERSAS RECOMENDAÇÕES E SAUDAÇÕES
I Coríntios 16:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de I Coríntios 16:16 em 14 versões, além da ARC.
que também vos sujeiteis a esses tais, como também a todo aquele que é cooperador e obreiro.
que também vos sujeiteis aos tais e a todo aquele que auxilia na obra e trabalha.
Portanto, sujeitem-se a pessoas como eles, bem como a todo aquele que é cooperador e obreiro.
que sigam a orientação deles e dos outros que os ajudam e trabalham com eles.
que se submetam a pessoas como eles e a todos os que cooperam e trabalham conosco.
que se sujeitem a eles e a outros que, como eles, servem com tanta devoção.
Que tambem vossujeiteisaostaes, e a todo aquelle que juntamente obra e trabalha.
que também vos sujeiteis aos tais, e a todo aquele que auxilia na obra e trabalha.
que também vos sujeiteis aos que são como eles, assim como a todo que coopera e ministra na obra.
That you put yourselves under such, and under everyone who is helping the Lord's work.
to submit to such people and to everyone who joins in the work and labors at it.
that ye also be in subjection unto such, and to every one that helpeth in the work and laboreth.
Que também vos sujeiteis aos tais, e a todo aquele que auxilia na obra e trabalha.
Que também vos sujeiteis a eles, e a todo aquele que opera e trabalha junto [conosco] .
Listas de versículos em que I Coríntios 16:16 aparece.
I Coríntios 16:15