Versão ARC
Versículo 9 de Deuteronômio 6 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Passagem: O FIM DA LEI É A OBEDIÊNCIA
Deuteronômio 6:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Deuteronômio 6:9 em 14 versões, além da ARC.
E as escreverás nos umbrais de tua casa e nas tuas portas.
E as escreverás nos umbrais de tua casa e nas tuas portas.
E você as escreverá nos umbrais de sua casa e nas suas portas.
e as escrevam nos batentes das portas das suas casas e nos seus portões.
Escreva-as nos batentes das portas de sua casa e em seus portões.
Escreva-as nos batentes das portas de sua casa e em seus portões.
E as escreverás nos umbraes de tua casa, e em tuas portas.
e as escreverás nos umbrais de tua casa, e nas tuas portas.
Tu escreverás as palavras do SENHOR nos umbrais da tua casa, e em teus portões, mezuzotes.
Have them lettered on the pillars of your houses and over the doors of your towns.
Write them on the doorframes of your houses and on your gates.
And thou shalt write them upon the door-posts of thy house, and upon thy gates.
E as escreverás nos umbrais de tua casa, e nas tuas portas.
E as escreverás nos umbrais de tua casa, e em tuas entradas.
Listas de versículos em que Deuteronômio 6:9 aparece.
Deuteronômio 6:8