Versão ARC
Versículo 15 de Efésios 4 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Passagem: A UNIDADE DA FÉ
Efésios 4:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Efésios 4:15 em 14 versões, além da ARC.
Mas, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo,
Antes, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo,
Mas, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo,
Pelo contrário, falando a verdade com espírito de amor, cresçamos em tudo até alcançarmos a altura espiritual de Cristo, que é a cabeça.
Antes, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo.
Em vez disso, falaremos a verdade em amor, tornando-nos, em todos os aspectos, cada vez mais parecidos com Cristo, que é a cabeça.
Antes seguindo a verdade em caridade, cresçamos em tudo naquelle que he a cabeça, convem a saber Christo.
antes, falando a verdade em amor, cresçamos nele em todas as coisas, no cabeça, que é Cristo,
Longe disso, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo.
But saying true words in love, may come to full growth in him, who is the head, even Christ;
Instead, speaking the truth in love, we will grow to become in every respect the mature body of him who is the head, that is, Christ.
but speaking truth in love, we may grow up in all things into him, who is the head, [even] Christ;
Antes, seguindo a verdade em amor, cresçamos em tudo naquele que é a cabeça, Cristo,
Pelo contrário, sigamos a verdade em amor, e cresçamos em tudo naquele que é a cabeça: Cristo.
Listas de versículos em que Efésios 4:15 aparece.
Efésios 4:14