Versão ARC
Versículo 12 de Gênesis 35 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Passagem: A MORTE DE DÉBORA
Gênesis 35:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Gênesis 35:12 em 14 versões, além da ARC.
A terra que dei a Abraão e a Isaque dar-te-ei a ti e, depois de ti, à tua descendência.
E te darei a ti a terra que tenho dado a Abraão e a Isaque e à tua semente depois de ti darei a terra.
A terra que dei a Abraão e a Isaque darei também a você e, depois de você, à sua descendência.
A terra que dei a Abraão e a Isaque darei também a você e depois a darei aos seus descendentes.`
A terra que dei a Abraão e a Isaque, dou a você; e também aos seus futuros descendentes darei esta terra".
Eu lhe darei a terra que dei a Abraão e Isaque. Sim, eu a darei a você e a seus descendentes`.
E esta terra que tenho dado a Abraham e a Isaac, darei a ti; e a tua semente depois de ti darei esta terra.
a terra que dei a Abraão e a Isaque, a ti a darei; também à tua descendência depois de ti a darei.
Eu te dou a terra que dei a Abraão e a Isaque; darei toda esta região a ti e à tua posteridade depois de ti!`
And the land which I gave to Abraham and Isaac, I will give to you; and to your seed after you I will give the land.
The land I gave to Abraham and Isaac I also give to you, and I will give this land to your descendants after you."
and the land which I gave unto Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.
E te darei a ti a terra que tenho dado a Abraão e a Isaque, e à tua descendência depois de ti darei a terra.
E a terra que eu dei a Abraão e a Isaque, a darei a ti: e à tua descendência depois de ti darei a terra.
Listas de versículos em que Gênesis 35:12 aparece.
Gênesis 35:11