Selecione a versão desejada:

I Coríntios 16:14

Versículo 14 de I Coríntios 16 da Bíblia. American Standard Version

14 Let all that ye do be done in love.

Contexto de I Coríntios 16:14

I Coríntios 16:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

12 But as touching Apollos the brother, I besought him much to come unto you with the brethren: and it was not all [his] will to come now; but he will come when he shall have opportunity.
13 Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong.
14 Let all that ye do be done in love.
15 Now I beseech you, brethren (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have set themselves to minister unto the saints),
16 that ye also be in subjection unto such, and to every one that helpeth in the work and laboreth.

Compare a tradução de I Coríntios 16:14 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Todos os vossos atos sejam feitos com amor.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Todas as vossas coisas sejam feitas com caridade.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Todas as vossas coisas sejam feitas com amor.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Façam todas as coisas com amor.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Que tudo o que vocês fizerem seja feito com amor.
NVI · Nova Versão Internacional
Façam tudo com amor.
NVT · Nova Versão Transformadora
Façam tudo com amor.
AA · Almeida Antiga (1848)
Todas vossas cousas se fação em caridade.
AR · Almeida Recebida
Todas as vossas obras sejam feitas em amor.
KJA · King James Atualizada
Fazei tudo com grande amor fraternal.
BEB · Basic English Bible
Let all you do be done in love.
NIV · New International Version
Do everything in love.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Todas as vossas coisas sejam feitas com amor.
BLIV · Bíblia Livre
Todas as vossas coisas sejam feitas em amor.

Listas de versículos em que I Coríntios 16:14 aparece.