II Crônicas 15:10

Contexto de II Crônicas 15:10

II Crônicas 15:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 8 And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominations out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from the hill-country of Ephraim; and he renewed the altar of Jehovah, that was before the porch of Jehovah.
2. 9 And he gathered all Judah and Benjamin, and them that sojourned with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that Jehovah his God was with him.
3. 10 So they gathered themselves together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the reign of Asa.
4. 11 And they sacrificed unto Jehovah in that day, of the spoil which they had brought, seven hundred oxen and seven thousand sheep.
5. 12 And they entered into the covenant to seek Jehovah, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul;

II Crônicas 15:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Crônicas 15:10 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Reuniram-se, em Jerusalém, no terceiro mês, no décimo quinto ano do reinado de Asa.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E ajuntaram-se em Jerusalém no terceiro mês; no ano décimo do reinado de Asa.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E ajuntaram-se em Jerusalém no terceiro mês, no ano décimo do reinado de Asa.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Eles se reuniram em Jerusalém no terceiro mês do décimo quinto ano do reinado de Asa.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Todos eles se reuniram em Jerusalém no terceiro mês do ano quinze do reinado de Asa.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Eles se reuniram em Jerusalém no terceiro mês do décimo quinto ano do reinado de Asa.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Reuniram-se em Jerusalém no terceiro mês do décimo quinto ano do reinado de Asa.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E ajuntárão-se em Jerusalem nomez terceiro: aos quinze annos do reino de Asa.

• AR · Almeida Recebida

  Ajuntaram-se em Jerusalém no terceiro mês, no décimo quinto ano do reinado de Asa.

• KJA · King James Atualizada

  Reuniram-se, em Jerusalém, no terceiro mês, no décimo quinto ano do governo do rei Asa.

• BEB · Basic English Bible

  So they came together at Jerusalem in the third month, in the fifteenth year of the rule of Asa.

• NIV · New International Version

  They assembled at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa's reign.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E ajuntaram-se em Jerusalém no terceiro mês; no ano décimo do reinado de Asa.

• BLIV · Bíblia Livre

  Juntaram-se, pois, em Jerusalém no mês terceiro do ano décimo quinto do reinado de Asa.