Versão ASV
×

Selecione a versão desejada:

II Tessalonicenses 3:16

Versículo 16 de II Tessalonicenses 3 da Bíblia. American Standard Version

Passagem: Exortação à prática de vários deveres cristãos pessoais, sociais e coletivos

16 Now the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.
II Tessalonicenses 3:16 em imagem para compartilhar

Contexto de II Tessalonicenses 3:16

II Tessalonicenses 3:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 14 And if any man obeyeth not our word by this epistle, note that man, that ye have no company with him, to the end that he may be ashamed.
  2. 15 And [yet] count him not as an enemy, but admonish him as a brother.
  3. 16 Now the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all.
  4. 17 The salutation of me Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
  5. 18 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all.

II Tessalonicenses 3:16 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Tessalonicenses 3:16 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Ora, o Senhor da paz, ele mesmo, vos dê continuamente a paz em todas as circunstâncias. O Senhor seja com todos vós.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Ora o mesmo Senhor da paz vos dê sempre paz de toda a maneira. O Senhor seja com todos vós.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Ora, o mesmo Senhor da paz vos dê sempre paz de toda maneira. O Senhor seja com todos vós.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Que o Senhor da paz, ele mesmo, dê a vocês a paz, sempre e de todas as maneiras. O Senhor esteja com todos vocês.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Que o Senhor da paz dê a vocês a paz, sempre e de todas as maneiras! E que o Senhor esteja com todos vocês!

  • NVI · Nova Versão Internacional

    O próprio Senhor da paz lhes dê a paz em todo o tempo e de todas as formas. O Senhor seja com todos vocês.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Que o próprio Senhor da paz lhes dê paz em todos os momentos e situações. Que o Senhor esteja com todos vocês.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Ora o mesmo Senhor de paz vos dé sempre em toda maneira paz. O Senhor seja com todos vósoutros.

  • AR · Almeida Recebida

    Ora, o próprio Senhor da paz vos dê paz sempre e de toda maneira. O Senhor seja com todos vós.

  • KJA · King James Atualizada

    Ora, o Senhor da paz, Ele pessoalmente, vos dê continuamente a paz em todas as circunstâncias. O Senhor seja com todos vós!

  • BEB · Basic English Bible

    Now the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. May the Lord be with you all.

  • NIV · New International Version

    Now may the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Ora, o mesmo Senhor da paz vos dê sempre paz de toda a maneira.O Senhor seja com todos vós.

  • BLIV · Bíblia Livre

    E o mesmo Senhor da paz vos dê sempre paz em toda maneira. O Senhor [seja] com todos vós.

Temas relacionados a II Tessalonicenses 3:16

Listas de versículos em que II Tessalonicenses 3:16 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia