Versão ASV
×

Selecione a versão desejada:

II Timóteo 3:12

Versículo 12 de II Timóteo 3 da Bíblia. American Standard Version

Passagem: Paulo elogia a Timóteo por sua firmeza e o exorta a permanecer leal à verdade

12 Yea, and all that would live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
II Timóteo 3:12 em imagem para compartilhar

Contexto de II Timóteo 3:12

II Timóteo 3:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 10 But thou didst follow my teaching, conduct, purpose, faith, longsuffering, love, patience,
  2. 11 persecutions, sufferings. What things befell me at Antioch, at Iconium, at Lystra; what persecutions I endured. And out of them all the Lord delivered me.
  3. 12 Yea, and all that would live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
  4. 13 But evil men and impostors shall wax worse and worse, deceiving and being deceived.
  5. 14 But abide thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them.

II Timóteo 3:12 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Timóteo 3:12 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Ora, todos quantos querem viver piedosamente em Cristo Jesus serão perseguidos.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    E também todos os que piamente querem viver em Cristo Jesus padecerão perseguições.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    E também todos os que piamente querem viver em Cristo Jesus padecerão perseguições.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Na verdade, todos os que querem viver piedosamente em Cristo Jesus serão perseguidos.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Todos os que querem viver a vida cristã unidos com Cristo Jesus serão perseguidos.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    De fato, todos os que desejam viver piedosamente em Cristo Jesus serão perseguidos.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Sim, e todos que desejam ter uma vida de devoção em Cristo Jesus sofrerão perseguições.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    E tambem todos os que piamente querem viver em Christo Jesus, padecerão perseguição.

  • AR · Almeida Recebida

    E na verdade todos os que querem viver piamente em Cristo Jesus padecerão perseguições.

  • KJA · King James Atualizada

    De fato, todas as pessoas que almejam viver piedosamente em Cristo Jesus serão perseguidas.

  • BEB · Basic English Bible

    Yes, and all whose purpose is to be living in the knowledge of God in Christ Jesus, will be cruelly attacked.

  • NIV · New International Version

    In fact, everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted,

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    E também todos os que piamente querem viver em Cristo Jesus padecerão perseguições.

  • BLIV · Bíblia Livre

    E também todos os que querem viver devotamente em Cristo Jesus sofrerão perseguição.

Temas relacionados a II Timóteo 3:12

Listas de versículos em que II Timóteo 3:12 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia