Daniel 4:28

Contexto de Daniel 4:28

Daniel 4:26-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 26 And whereas they commanded to leave the stump of the roots of the tree; thy kingdom shall be sure unto thee, after that thou shalt have known that the heavens do rule.
2. 27 Wherefore, O king, let my counsel be acceptable unto thee, and break off thy sins by righteousness, and thine iniquities by showing mercy to the poor; if there may be a lengthening of thy tranquillity.
3. 28 All this came upon the king Nebuchadnezzar.
4. 29 At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon.
5. 30 The king spake and said, Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling-place, by the might of my power and for the glory of my majesty?

Daniel 4:28 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Daniel 4:28 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Todas estas coisas sobrevieram ao rei Nabucodonosor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Todas estas cousas vieram sobre o rei Nabucodonosor.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Todas essas coisas vieram sobre o rei Nabucodonosor.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Tudo isso, de fato, aconteceu com o rei Nabucodonosor.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E, de fato, tudo isso aconteceu com o rei Nabucodonosor.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Tudo isso aconteceu com o rei Nabucodonosor.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´Tudo isso, porém, aconteceu ao rei Nabucodonosor.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Todas estas cousas viérão sobre o Rei Nebucadnezar.

• AR · Almeida Recebida

  Tudo isso veio sobre o rei Nabucodonozor.

• KJA · King James Atualizada

  Afirmo, pois, que tudo isso aconteceu comigo, o rei Nabucodonosor.

• BEB · Basic English Bible

  All this came to King Nebuchadnezzar.

• NIV · New International Version

  All this happened to King Nebuchadnezzar.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Todas estas coisas vieram sobre o rei Nabucodonosor.

• BLIV · Bíblia Livre

  Tudo isso veio sobre o rei Nabucodonosor;

Temas relacionados a Daniel 4:28

Listas de versículos em que Daniel 4:28 aparece.

• Versículos sobre Nabucodonosor