Selecione a versão desejada:

Efésios 4:27

Versículo 27 de Efésios 4 da Bíblia. American Standard Version

27 neither give place to the devil.

Contexto de Efésios 4:27

Efésios 4:25-29, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

25 Wherefore, putting away falsehood, speak ye truth each one with his neighbor: for we are members one of another.
26 Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
27 neither give place to the devil.
28 Let him that stole steal no more: but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have whereof to give to him that hath need.
29 Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but such as is good for edifying as the need may be, that it may give grace to them that hear.

Compare a tradução de Efésios 4:27 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
nem deis lugar ao diabo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Não deis lugar ao diabo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Não deis lugar ao diabo.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
nem deem lugar ao diabo.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Não deem ao Diabo oportunidade para tentar vocês.
NVI · Nova Versão Internacional
e não dêem lugar ao diabo.
NVT · Nova Versão Transformadora
pois ela cria oportunidades para o diabo.
AA · Almeida Antiga (1848)
Nem deis lugar ao diabo.
AR · Almeida Recebida
nem deis lugar ao Diabo.
KJA · King James Atualizada
e não deis lugar ao Diabo.
BEB · Basic English Bible
And do not give way to the Evil One.
NIV · New International Version
and do not give the devil a foothold.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Não deis lugar ao diabo.
BLIV · Bíblia Livre
nem deis lugar ao diabo.

Listas de versículos em que Efésios 4:27 aparece.