Selecione a versão desejada:

Efésios 4:27

Versículo 27 de Efésios 4 da Bíblia. Basic English Bible

27 And do not give way to the Evil One.

Contexto de Efésios 4:27

Efésios 4:25-29, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

25 And so, putting away false words, let everyone say what is true to his neighbour: for we are parts one of another.
26 Be angry without doing wrong; let not the sun go down on your wrath;
27 And do not give way to the Evil One.
28 Let him who was a thief be so no longer, but let him do good work with his hands, so that he may have something to give to him who is in need.
29 Let no evil talk come out of your mouth, but only what is good for giving necessary teaching, and for grace to those who give ear.

Compare a tradução de Efésios 4:27 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
nem deis lugar ao diabo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Não deis lugar ao diabo.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Não deis lugar ao diabo.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
nem deem lugar ao diabo.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Não deem ao Diabo oportunidade para tentar vocês.
NVI · Nova Versão Internacional
e não dêem lugar ao diabo.
NVT · Nova Versão Transformadora
pois ela cria oportunidades para o diabo.
AA · Almeida Antiga (1848)
Nem deis lugar ao diabo.
AR · Almeida Recebida
nem deis lugar ao Diabo.
KJA · King James Atualizada
e não deis lugar ao Diabo.
NIV · New International Version
and do not give the devil a foothold.
ASV · American Standard Version
neither give place to the devil.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Não deis lugar ao diabo.
BLIV · Bíblia Livre
nem deis lugar ao diabo.

Listas de versículos em que Efésios 4:27 aparece.