Versão ASV
Versículo 32 de Jó 15 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: Elifaz mostra o justo castigo dos perversos
Jó 15:30-34, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Jó 15:32 em 14 versões, além da ASV.
Esta se lhe consumará antes dos seus dias, e o seu ramo não reverdecerá.
Antes do seu dia ela se consumará; e o seu ramo não reverdecerá.
Antes do seu dia ela se consumará; e o seu ramo não reverdecerá.
Esta lhe chegará antes da hora, e o seu ramo não reverdecerá.
Ele secará antes da hora, como um galho que seca e nunca mais fica verde.
Terá completa paga antes do tempo, e os seus ramos não florescerão.
Serão cortados na flor da idade; seus ramos jamais voltarão a verdejar.
Não sendo ainda chegado seu dia, ella se lhe comprirá: porque seu ramo não enverdecerá.
Antes do seu dia se cumprirá, e o seu ramo não reverdecerá.
Este pagamento virá antes do tempo, e os seus ramos não florescerão.
His branch is cut off before its time, and his leaf is no longer green.
Before his time he will wither, and his branches will not flourish.
Antes do seu dia ela se consumará; e o seu ramo não reverdecerá.
Não sendo ainda seu tempo, ela se cumprirá; e seu ramo não florescerá.
Jó 15:31