Jó 28:20

Contexto de Jó 28:20

Jó 28:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 No mention shall be made of coral or of crystal: Yea, the price of wisdom is above rubies.
2. 19 The topaz of Ethiopia shall not equal it, Neither shall it be valued with pure gold.
3. 20 Whence then cometh wisdom? And where is the place of understanding?
4. 21 Seeing it is hid from the eyes of all living, And kept close from the birds of the heavens.
5. 22 Destruction and Death say, We have heard a rumor thereof with our ears.

Jó 28:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Jó 28:20 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Donde, pois, vem a sabedoria, e onde está o lugar do entendimento?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Donde pois vem a sabedoria, e onde está o lugar da inteligência?

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  De onde, pois, vem a sabedoria, e onde está o lugar da inteligência?

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Mas de onde vem a sabedoria? E em que lugar estará o entendimento?

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  De onde vem, então, a sabedoria? Em que lugar está a inteligência?

• NVI · Nova Versão Internacional

  "De onde vem, então, a sabedoria? Onde habita o entendimento?

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´Onde, afinal, está a sabedoria? Onde está o entendimento?

• AA · Almeida Antiga (1848)

  D`onde pois vem a sabedoria? e aonde está o lugar da intelligencia?

• AR · Almeida Recebida

  Donde, pois, vem a sabedoria? Onde está o lugar do entendimento?

• KJA · King James Atualizada

  Ora, de onde vem, então, a sabedoria? Onde habita o entendimento?

• BEB · Basic English Bible

  From where then does wisdom come, and where is the resting-place of knowledge?

• NIV · New International Version

  Where then does wisdom come from? Where does understanding dwell?

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Donde, pois, vem a sabedoria, e onde está o lugar da inteligência?

• BLIV · Bíblia Livre

  De onde, pois, vem a sabedoria? E onde está o lugar da inteligência?