Versão ASV
×

Selecione a versão desejada:

Lucas 11:23

Versículo 23 de Lucas 11 da Bíblia. American Standard Version

Passagem: A cura de um endemoninhado mudo. A blasfêmia dos fariseus. Jesus se defende

23 He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth.
Lucas 11:23 em imagem para compartilhar

Contexto de Lucas 11:23

Lucas 11:21-25, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 21 When the strong [man] fully armed guardeth his own court, his goods are in peace:
  2. 22 but when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him his whole armor wherein he trusted, and divideth his spoils.
  3. 23 He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth.
  4. 24 The unclean spirit when he is gone out of the man, passeth through waterless places, seeking rest, and finding none, he saith, I will turn back unto my house whence I came out.
  5. 25 And when he is come, he findeth it swept and garnished.

Lucas 11:23 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 11:23 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Quem não é por mim é contra mim; e quem comigo não ajunta espalha.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Quem não é comigo é contra mim; e quem comigo não ajunta espalha.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Quem não é comigo é contra mim; e quem comigo não ajunta espalha.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Quem não é por mim é contra mim; e quem comigo não ajunta espalha.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    - Quem não é a meu favor é contra mim; e quem não me ajuda a ajuntar está espalhando.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    "Aquele que não está comigo é contra mim, e aquele que comigo não ajunta, espalha.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    ´Quem não está comigo opõe-se a mim, e quem não trabalha comigo trabalha contra mim.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Quem comigo não he, contra mim he; e quem comigo não apanha, derrama.

  • AR · Almeida Recebida

    Quem não é comigo, é contra mim; e quem comigo não ajunta, espalha.

  • KJA · King James Atualizada

    Toda pessoa que não está comigo, contra mim está, e aquele que comigo não ajunta, espalha.

  • BEB · Basic English Bible

    He who is not with me is against me, and he who will not give me help in getting people together is driving them away.

  • NIV · New International Version

    "Whoever is not with me is against me, and whoever does not gather with me scatters.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Quem não é comigo é contra mim; e quem comigo não ajunta, espalha.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Quem não é comigo, é contra mim; e quem comigo não ajunta, espalha.

Temas relacionados a Lucas 11:23

Listas de versículos em que Lucas 11:23 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia