Mateus 12:21

Contexto de Mateus 12:21

Mateus 12:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 19 His coming will not be with fighting or loud cries; and his voice will not be lifted up in the streets.
2. 20 The crushed stem will not be broken by him; and the feebly burning light will he not put out, till he has made righteousness overcome all.
3. 21 And in his name will the Gentiles put their hope.
4. 22 Then they took to him one with an evil spirit, who was blind and had no power of talking: and he made him well so that he had the power of talking and seeing.
5. 23 And all the people were surprised and said, Is not this the Son of David?

Mateus 12:21 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Mateus 12:21 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E, no seu nome, esperarão os gentios.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E no seu nome os gentios esperarão.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E, no seu nome, os gentios esperarão.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E no seu nome os gentios colocarão a sua esperança.`

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E todos os povos vão pôr nele a sua esperança.`

• NVI · Nova Versão Internacional

  Em seu nome as nações porão sua esperança".

• NVT · Nova Versão Transformadora

  E seu nome será a esperança de todo o mundo`.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E em seu Nome esperarão as Gentes.

• AR · Almeida Recebida

  e no seu nome os gentios esperarão.

• KJA · King James Atualizada

  E em seu Nome os gentios colocarão sua esperança`.

• NIV · New International Version

  In his name the nations will put their hope."

• ASV · American Standard Version

  And in his name shall the Gentiles hope.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E no seu nome os gentios esperarão.

• BLIV · Bíblia Livre

  E em seu nome as nações terão esperança.