Números 17:11

Contexto de Números 17:11

Números 17:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 And Moses brought out all the rods from before Jehovah unto all the children of Israel: and they looked, and took every man his rod.
2. 10 And Jehovah said unto Moses, Put back the rod of Aaron before the testimony, to be kept for a token against the children of rebellion; that thou mayest make an end of their murmurings against me, that they die not.
3. 11 Thus did Moses: as Jehovah commanded him, so did he.
4. 12 And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
5. 13 Every one that cometh near, that cometh near unto the tabernacle of Jehovah, dieth: shall we perish all of us?

Números 17:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 17:11 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E Moisés fez assim; como lhe ordenara o Senhor, assim fez.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E Moisés fez assim; como lhe ordenara o Senhor, assim fez.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E Moisés fez assim; como lhe ordenara o Senhor, assim fez.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  E Moisés fez assim. Como o Senhor lhe havia ordenado, assim fez.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  E Moisés fez como o Senhor havia mandado.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Moisés fez conforme o Senhor lhe havia ordenado.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Moisés fez conforme o Senhor lhe ordenou.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E Moyses fez assim; como lhe mandára Jehovah, assim fez.

• AR · Almeida Recebida

  Assim fez Moisés; como lhe ordenara o Senhor, assim fez.

• KJA · King James Atualizada

  Moisés fez exatamente como Yahweh lhe determinara. Assim, de fato, o fez.

• BEB · Basic English Bible

  This Moses did: as the Lord gave orders, so he did.

• NIV · New International Version

  Moses did just as the Lord commanded him.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E Moisés fez assim; como lhe ordenara o Senhor, assim fez.

• BLIV · Bíblia Livre

  E o fez Moisés: como lhe mandou o SENHOR, assim fez.