Versão ASV
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 16:18

Versículo 18 de Provérbios 16 da Bíblia. American Standard Version

18 Pride [goeth] before destruction, And a haughty spirit before a fall.
Provérbios 16:18 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 16:18

Provérbios 16:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 16 How much better is it to get wisdom than gold! Yea, to get understanding is rather to be chosen than silver.
  2. 17 The highway of the upright is to depart from evil: He that keepeth his way preserveth his soul.
  3. 18 Pride [goeth] before destruction, And a haughty spirit before a fall.
  4. 19 Better it is to be of a lowly spirit with the poor, Than to divide the spoil with the proud.
  5. 20 He that giveth heed unto the word shall find good; And whoso trusteth in Jehovah, happy is he.

Provérbios 16:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 16:18 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    A soberba precede a ruína, e a altivez do espírito, a queda.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    A soberba precede a ruína, e a altivez do espírito precede a queda.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    A soberba precede a ruína, e a altivez do espírito precede a queda.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Antes da ruína vem a soberba, e o espírito orgulhoso precede a queda.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    O orgulho leva a pessoa à destruição, e a vaidade faz cair na desgraça.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    O orgulho vem antes da destruição; o espírito altivo, antes da queda.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    O orgulho precede a destruição; a arrogância precede a queda.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Antes do quebrantamento vem a soberba: e antes da cabida a altivez de espirito.

  • AR · Almeida Recebida

    A soberba precede a destruição, e a altivez do espírito precede a queda.

  • KJA · King James Atualizada

    A soberba precede a ruína, o espírito arrogante vem antes da queda.

  • BEB · Basic English Bible

    Pride goes before destruction, and a stiff spirit before a fall.

  • NIV · New International Version

    Pride goes before destruction, a haughty spirit before a fall.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    A soberba precede a ruína, e a altivez do espírito precede a queda.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Antes da destruição vem a arrogância, e antes da queda vem a soberba de espírito.

Temas relacionados a Provérbios 16:18

Listas de versículos em que Provérbios 16:18 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia