Versão ASV
×

Selecione a versão desejada:

Salmos 119:130

Versículo 130 de Salmos 119 da Bíblia. American Standard Version

Passagem: Excelência da lei divina

130 The opening of thy words giveth light; It giveth understanding unto the simple.
Salmos 119:130 em imagem para compartilhar

Contexto de Salmos 119:130

Salmos 119:128-132, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 128 Therefore I esteem all [thy] precepts concerning all [things] to be right; [And] I hate every false way. PE.
  2. 129 Thy testimonies are wonderful; Therefore doth my soul keep them.
  3. 130 The opening of thy words giveth light; It giveth understanding unto the simple.
  4. 131 I opened wide my mouth, and panted; For I longed for thy commandments.
  5. 132 Turn thee unto me, and have mercy upon me, As thou usest to do unto those that love thy name.

Salmos 119:130 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 119:130 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    A revelação das tuas palavras esclarece e dá entendimento aos simples.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    A exposição das tuas palavras dá luz, dá entendimento aos símplices.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    A exposição das tuas palavras dá luz e dá entendimento aos símplices.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    A revelação das tuas palavras traz luz e dá entendimento aos simples.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    A explicação da tua palavra traz luz e dá sabedoria às pessoas simples.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    A explicação das tuas palavras ilumina e dá discernimento aos inexperientes.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    O ensinamento de tua palavra esclarece, e até os ingênuos entendem.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    A entrada de tuas palavras dá luz, fazendo entendidos aos simples.

  • AR · Almeida Recebida

    A exposição das tuas palavras dá luz; dá entendimento aos simples.

  • KJA · King James Atualizada

    A exposição das tuas palavras ilumina e dá entendimento aos inexperientes!

  • BEB · Basic English Bible

    The opening of your words gives light; it gives good sense to the simple.

  • NIV · New International Version

    The unfolding of your words gives light; it gives understanding to the simple.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    A entrada das tuas palavras dá luz, dá entendimento aos símplices.

  • BLIV · Bíblia Livre

    A entrada de tuas palavras dá luz, dando entendimento aos simples.

Temas relacionados a Salmos 119:130

Listas de versículos em que Salmos 119:130 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia