Versão ASV
Versículo 141 de Salmos 119 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: Excelência da lei divina
Salmos 119:139-143, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 119:141 em 14 versões, além da ASV.
Pequeno sou e desprezado; contudo, não me esqueço dos teus preceitos.
Pequeno sou e desprezado, mas não me esqueço dos teus mandamentos.
Pequeno sou e desprezado, mas não me esqueço dos teus mandamentos.
Sou pequeno e desprezado, mas não me esqueço dos teus preceitos.
Sou humilde e desprezado, porém não esqueço os teus ensinamentos.
Sou pequeno e desprezado, mas não esqueço os teus preceitos.
Sou insignificante e desprezado, mas não me esqueço de tuas ordens.
Pequeno sou eu, e desprezado: porem me não esqueço de teus mandados.
Pequeno sou e desprezado, mas não me esqueço dos teus preceitos.
Sou insignificante e desprezado, contudo não esqueci teus preceitos.
I am small and of no account; but I keep your orders in mind.
Though I am lowly and despised, I do not forget your precepts.
Pequeno sou e desprezado, porém não me esqueço dos teus mandamentos.
Eu sou pequeno e desprezado; [porém] não me esqueço de teus mandamentos.
Salmos 119:140