Versão ASV
Versículo 36 de Salmos 119 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: Excelência da lei divina
Salmos 119:34-38, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 119:36 em 14 versões, além da ASV.
Inclina-me o coração aos teus testemunhos e não à cobiça.
Inclina o meu coração a teus testemunhos, e não à cobiça.
Inclina o meu coração a teus testemunhos e não à cobiça.
Inclina o meu coração aos teus testemunhos e não à cobiça.
Faze com que eu queira obedecer aos teus ensinamentos, em vez de querer ajuntar riquezas.
Inclina o meu coração para os teus estatutos, e não para a ganância.
Dá-me entusiasmo por teus preceitos, e não pela ganância!
Inclina meu coração a teus testemunhos, e não á avareza.
Inclina o meu coração para os teus testemunhos, e não para a cobiça.
Inclina meu coração para os teus estatutos e não para a ganância!
Let my heart be turned to your unchanging word, and not to evil desire.
Turn my heart toward your statutes and not toward selfish gain.
Inclina o meu coração aos teus testemunhos, e não à cobiça.
Inclina meu coração a teus testemunhos, e não à ganância.
Listas de versículos em que Salmos 119:36 aparece.
Salmos 119:35