II Crônicas 8:17

Contexto de II Crônicas 8:17

II Crônicas 8:15-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 15 All the orders given by the king to the priests and Levites, in connection with any business or stores, were done with care.
2. 16 And all the work of Solomon was complete, from the day when he put the base of the Lord's house in position, till Solomon had come to the end of building the Lord's house.
3. 17 Then Solomon went to Ezion-geber and to Eloth by the sea in the land of Edom.
4. 18 And Huram sent him, by his servants, ships and experienced seamen, who went with the servants of Solomon to Ophir and came back with four hundred and fifty talents of gold, which they took to King Solomon.

II Crônicas 8:17 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de II Crônicas 8:17 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, foi Salomão a Eziom-Geber e a Elate, à praia do mar, na terra de Edom.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então foi Salomão a Esiom-Geber, e a Elote, à praia do mar, na terra de Edom.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, foi Salomão a Eziom-Geber e a Elate, à praia do mar, na terra de Edom.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Depois Salomão foi a Eziom-Geber e a Elate, à praia do mar, na terra de Edom.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Depois Salomão foi até os portos de Eziom-Geber e Elate, no golfo de Ácaba, no país de Edom.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Depois Salomão foi a Eziom-Geber e a Elate, no litoral de Edom.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Por fim, Salomão foi a Eziom-Geber e a Elate, portos às margens do mar Vermelho, na terra de Edom.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então Salamão se foi a Esion-Geber, e a Eloth, á costa do mar, na terra de Edom.

• AR · Almeida Recebida

  Então Salomão foi a Eziom-Geber, e a Elote, à praia do mar, na terra de Edom.

• KJA · King James Atualizada

  Depois Salomão partiu e foi a Eziom-Geber e a Elate, cidades situadas no litoral de Edom.

• NIV · New International Version

  Then Solomon went to Ezion Geber and Elath on the coast of Edom.

• ASV · American Standard Version

  Then went Solomon to Ezion-geber, and to Eloth, on the seashore in the land of Edom.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então foi Salomão a Eziom-Geber, e a Elote, à praia do mar, na terra de Edom.

• BLIV · Bíblia Livre

  Então Salomão foi a Eziom-Geber, e a Elote, à costa do mar na terra de Edom.