Atos 11:25

Contexto de Atos 11:25

Atos 11:23-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 23 Who, when he came and saw the grace of God, was glad; and he made clear to them the need of keeping near the Lord with all the strength of their hearts:
2. 24 For he was a good man and full of the Holy Spirit and of faith: and a great number were joined to the Lord.
3. 25 Then he went on to Tarsus, looking for Saul;
4. 26 And when he had come across him, he took him to Antioch. And they were with the church there for a year, teaching the people; and the disciples were first given the name of Christians in Antioch.
5. 27 Now in those days prophets came from Jerusalem to Antioch.

Atos 11:25 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Atos 11:25 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  E partiu Barnabé para Tarso à procura de Saulo;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E partiu Barnabé para Tarso, a buscar Saulo; e, achando-o, o conduziu para Antioquia.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E partiu Barnabé para Tarso, a buscar Saulo; e, achando-o, o conduziu para Antioquia.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Depois Barnabé foi a Tarso à procura de Saulo.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Depois Barnabé foi até a cidade de Tarso a fim de buscar Saulo.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então Barnabé foi a Tarso procurar Saulo

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então Barnabé foi a Tarso procurar Saulo.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E partio Barnabé a Tarso, a buscar a Saulo; e achando-o, trouxe-o a Antiochia.

• AR · Almeida Recebida

  Partiu, pois, Barnabé para Tarso, em busca de Saulo;

• KJA · King James Atualizada

  E aconteceu que Barnabé decidiu viajar para Tarso, a fim de encontrar-se com Saulo

• NIV · New International Version

  Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,

• ASV · American Standard Version

  And he went forth to Tarsus to seek for Saul;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E partiu Barnabé para Tarso, a buscar Saulo; e, achando-o, o conduziu para Antioquia.

• BLIV · Bíblia Livre

  E Barnabé foi para Tarso, para buscar a Saulo; e achando-o, trouxe-o a Antioquia.