Ezequiel 22:17

Contexto de Ezequiel 22:17

Ezequiel 22:15-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 15 And I will send you in flight among the nations and wandering among the countries; and I will completely take away out of you everything which is unclean.
2. 16 And you will be made low before the eyes of the nations; and it will be clear to you that I am the Lord.
3. 17 And the word of the Lord came to me, saying,
4. 18 Son of man, the children of Israel have become like the poorest sort of waste metal to me: they are all silver and brass and tin and iron and lead mixed with waste.
5. 19 For this cause the Lord has said: Because you have all become waste metal, see, I will get you together inside Jerusalem.

Ezequiel 22:17 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Ezequiel 22:17 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  A palavra do Senhor veio a mim, dizendo:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor me disse o seguinte:

• NVI · Nova Versão Internacional

  E depois veio a mim esta palavra do Senhor:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então recebi esta mensagem do Senhor:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E veio a palavra de Jehovah a mim, dizendo.

• AR · Almeida Recebida

  De novo veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  Mais tarde veio a mim, outra vez, a Palavra de Yahweh, dizendo:

• NIV · New International Version

  Then the word of the Lord came to me:

• ASV · American Standard Version

  And the word of Jehovah came unto me, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E veio a mim a palavra do Senhor, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E veio a mim a palavra do SENHOR, dizendo: