Selecione a versão desejada:

Filipenses 4:4

Versículo 4 de Filipenses 4 da Bíblia. Basic English Bible

4 Be glad in the Lord at all times: again I say, Be glad.

Contexto de Filipenses 4:4

Filipenses 4:2-6, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

2 I make request to Euodias and Syntyche to be of the same mind in the Lord.
3 And I make request to you, true helper in my work, to see to the needs of those women who took part with me in the good news, with Clement and the rest of my brother-workers whose names are in the book of life.
4 Be glad in the Lord at all times: again I say, Be glad.
5 Let your gentle behaviour be clear to all men. The Lord is near.
6 Have no cares; but in everything with prayer and praise put your requests before God.

Compare a tradução de Filipenses 4:4 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Alegrai-vos sempre no Senhor; outra vez digo: alegrai-vos.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Regozijai-vos sempre no Senhor; outra vez digo, regozijai-vos.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Regozijai-vos, sempre, no Senhor; outra vez digo: regozijai-vos.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Alegrem-se sempre no Senhor; outra vez digo: alegrem-se!
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Tenham sempre alegria, unidos com o Senhor! Repito: tenham alegria!
NVI · Nova Versão Internacional
Alegrem-se sempre no Senhor. Novamente direi: alegrem-se!
NVT · Nova Versão Transformadora
Alegrem-se sempre no Senhor. Repito: alegrem-se!
AA · Almeida Antiga (1848)
Regozijai-vos sempre em o Senhor: Outra vez digo, regozijai-vos.
AR · Almeida Recebida
Regozijai-vos sempre no Senhor; outra vez digo, regozijai-vos.
KJA · King James Atualizada
Alegrai-vos sempre no Senhor; e novamente vos afirmo: Alegrai-vos!
NIV · New International Version
Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice!
ASV · American Standard Version
Rejoice in the Lord always: again I will say, Rejoice.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Regozijai-vos sempre no Senhor; outra vez digo, regozijai-vos.
BLIV · Bíblia Livre
Alegrai-vos sempre no Senhor. Volto a dizer: alegrai-vos.

Listas de versículos em que Filipenses 4:4 aparece.