Hebreus 6:5

Contexto de Hebreus 6:5

Hebreus 6:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 3 Now we will do this, if God lets us.
2. 4 As for those who at one time saw the light, tasting the good things from heaven, and having their part in the Holy Spirit,
3. 5 With knowledge of the good word of God, and of the powers of the coming time,
4. 6 And then let themselves be turned away, it is not possible for their hearts to be made new a second time; because they themselves put the Son of God on the cross again, openly shaming him.
5. 7 For a land, drinking in the frequent rain and producing good plants for those for whom it is worked, has a blessing from God:

Hebreus 6:5 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Hebreus 6:5 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  e provaram a boa palavra de Deus e os poderes do mundo vindouro,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E provaram a boa palavra de Deus, e as virtudes do século futuro,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  e provaram a boa palavra de Deus e as virtudes do século futuro,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  provaram a boa palavra de Deus e os poderes do mundo vindouro

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Já haviam conhecido por experiência que a palavra de Deus é boa e tinham experimentado os poderes do mundo que há de vir.

• NVI · Nova Versão Internacional

  experimentaram a bondade da palavra de Deus e os poderes da era que há de vir,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  que provaram a bondade da palavra de Deus e os poderes do mundo por vir,

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E gostárão a boa palavra de Deos, e as potencias do seculo futuro:

• AR · Almeida Recebida

  e provaram a boa palavra de Deus, e os poderes do mundo vindouro,

• KJA · King James Atualizada

  e provaram os benefícios da Palavra de Deus e os poderes da era que há de vir,

• NIV · New International Version

  who have tasted the goodness of the word of God and the powers of the coming age

• ASV · American Standard Version

  and tasted the good word of God, and the powers of the age to come,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E provaram a boa palavra de Deus, e as virtudes do século futuro,

• BLIV · Bíblia Livre

  e experimentaram a boa palavra de Deus, e os poderes do mundo futuro;