João 14:6

Contexto de João 14:6

João 14:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 4 And you all have knowledge of where I am going, and of the way to it.
2. 5 Thomas said, Lord, we have no knowledge of where you are going; how may we have knowledge of the way?
3. 6 Jesus said to him, I am the true and living way: no one comes to the Father but by me.
4. 7 If you had knowledge of me, you would have knowledge of my Father: you have knowledge of him now and have seen him.
5. 8 Philip said to him, Lord, let us see the Father, and we have need of nothing more.

João 14:6 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de João 14:6 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Respondeu-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida; ninguém vem ao Pai senão por mim.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai, senão por mim.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida. Ninguém vem ao Pai senão por mim.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Jesus respondeu: - Eu sou o caminho, a verdade e a vida; ninguém vem ao Pai senão por mim.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Jesus respondeu: - Eu sou o caminho, a verdade e a vida; ninguém pode chegar até o Pai a não ser por mim.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Respondeu Jesus: "Eu sou o caminho, a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai, a não ser por mim.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Jesus disse: ´Eu sou o caminho, a verdade e a vida. Ninguém pode vir ao Pai senão por mim.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Jesus lhe disse: Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida. Ninguem vem ao Pai, senão por mim.

• AR · Almeida Recebida

  Respondeu-lhe Jesus: Eu sou o caminho, a verdade, e a vida; ninguém vem ao Pai, senão por mim.

• KJA · King James Atualizada

  Assegurou-lhes Jesus: ´Eu Sou o Caminho, a Verdade e a Vida. Ninguém vem ao Pai senão por mim.

• NIV · New International Version

  Jesus answered, "I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through me.

• ASV · American Standard Version

  Jesus saith unto him, I am the way, and the truth, and the life: no one cometh unto the Father, but by me.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Disse-lhe Jesus: Eu sou o caminho, e a verdade e a vida; ninguém vem ao Pai, senão por mim.

• BLIV · Bíblia Livre

  Jesus lhe disse: Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida. Ninguém vem ao Pai, a não ser por mim.

Temas relacionados a João 14:6

Listas de versículos em que João 14:6 aparece.

• Versículos na Bíblia sobre Jesus
• Versículos sobre a Salvação
• Versículos sobre Aceitar Jesus
• Versículos sobre o Ateísmo
• Versículos sobre Fé em Deus
• Versículos sobre Jesus sendo a Porta
• Versículos sobre Jesus, o Caminho
• Versículos sobre o Mediador
• Versículos sobre a Porta Estreita
• Versículos sobre Purificação
• Versículos sobre Quem é Jesus?
• Versículos sobre Seguir Jesus