João 6:8

Contexto de João 6:8

João 6:6-10, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 This he said, testing him: for he had no doubt what he himself would do.
2. 7 Philip made answer, Bread to the value of two hundred pence would not be enough even to give everyone a little.
3. 8 One of his disciples, Andrew, the brother of Simon Peter, said to Jesus,
4. 9 There is a boy here with five barley cakes and two fishes: but what is that among such a number?
5. 10 Jesus said, Let the people be seated. Now there was much grass in that place. And those seated on the grass were about five thousand.

João 6:8 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de João 6:8 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Um de seus discípulos, chamado André, irmão de Simão Pedro, informou a Jesus:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E um dos seus discípulos, André, irmão de Simão Pedro, disse-lhe:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E um dos seus discípulos, André, irmão de Simão Pedro, disse-lhe:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Um dos discípulos, chamado André, irmão de Simão Pedro, disse a Jesus:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então um dos discípulos, André, irmão de Simão Pedro, disse:

• NVI · Nova Versão Internacional

  Outro discípulo, André, irmão de Simão Pedro, tomou a palavra:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então um de seus discípulos, André, irmão de Simão Pedro, falou:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Disse-lhe hum de seus discipulos, a saber, André, o irmão de Simão Pedro:

• AR · Almeida Recebida

  Um de seus discípulos, chamado André, irmão de Simão Pedro, informou a Jesus:

• KJA · King James Atualizada

  Um de seus discípulos, André, irmão de Simão Pedro, disse a Jesus:

• NIV · New International Version

  Another of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, spoke up,

• ASV · American Standard Version

  One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, saith unto him,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E um dos seus discípulos, André, irmão de Simão Pedro, disse-lhe:

• BLIV · Bíblia Livre

  Disse-lhe um de seus discípulos, André, o irmão de Simão Pedro:

Temas relacionados a João 6:8

Listas de versículos em que João 6:8 aparece.

• Versículos sobre os Milagres de Deus
• Versículos sobre os Milagres de Jesus
• Versículos sobre a Multiplicação