Lucas 10:18

Contexto de Lucas 10:18

Lucas 10:16-20, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 16 Whoever gives ear to you, gives ear to me; and whoever is against you, is against me; and whoever is against me, is against him who sent me.
2. 17 And the seventy came back with joy, saying, Lord, even the evil spirits are under our power in your name.
3. 18 And he said, I was watching for Satan, falling from heaven like a star.
4. 19 See, I have given you power to put your feet on snakes and evil beasts, and over all the strength of him who is against you: and nothing will do you damage.
5. 20 Do not be glad, however, because you have power over spirits, but because your names are recorded in heaven.

Lucas 10:18 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 10:18 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Mas ele lhes disse: Eu via Satanás caindo do céu como um relâmpago.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E disse-lhes: Eu via Satanás, como raio, cair do céu.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E disse-lhes: Eu via Satanás, como raio, cair do céu.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Jesus lhes disse: - Eu via Satanás caindo do céu como um relâmpago.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Jesus respondeu: - De fato, eu vi Satanás cair do céu como um raio.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Ele respondeu: "Eu vi Satanás caindo do céu como relâmpago.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então ele lhes disse. ´Vi Satanás caindo do céu como um relâmpago!

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E disse-lhes: Bem via eu a Satanás, que como raio cahia do ceo.

• AR · Almeida Recebida

  E ele lhes disse: Eu vi Satanás cair do céu como um relâmpago.

• KJA · King James Atualizada

  Ao que Jesus lhes revelou: ´Eu vi Satanás caindo do céu como relâmpago.

• NIV · New International Version

  He replied, "I saw Satan fall like lightning from heaven.

• ASV · American Standard Version

  And he said unto them, I beheld Satan fallen as lightning from heaven.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E disse-lhes: Eu via Satanás, como raio, cair do céu.

• BLIV · Bíblia Livre

  E disse-lhes: Eu vi a Satanás, que caía do céu como um raio.

Temas relacionados a Lucas 10:18

Listas de versículos em que Lucas 10:18 aparece.

• Versículos sobre Lúcifer
• Versículos sobre Satanás