Malaquias 3:6

Contexto de Malaquias 3:6

Malaquias 3:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 4 Then the offering of Judah and Jerusalem will be pleasing to the Lord, as in days gone by, and as in past years.
2. 5 And I will come near to you for judging; I will quickly be a witness against the wonder-workers, against those who have been untrue in married life, against those who take false oaths; against those who keep back from the servant his payment, and who are hard on the widow and the child without a father, who do not give his rights to the man from a strange country, and have no fear of me, says the Lord of armies.
3. 6 For I am the Lord, I am unchanged; and so you, O sons of Jacob, have not been cut off.
4. 7 From the days of your fathers you have been turned away from my rules and have not kept them. Come back to me, and I will come back to you, says the Lord of armies. But you say, How are we to come back?
5. 8 Will a man keep back from God what is right? But you have kept back what is mine. But you say, What have we kept back from you? Tenths and offerings.

Malaquias 3:6 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Malaquias 3:6 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Porque eu, o Senhor, não mudo; por isso, vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Porque eu, o Senhor, não mudo; por isso vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Porque eu, o Senhor, não mudo; por isso, vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  - Porque eu, o Senhor, não mudo; por isso, vocês, filhos de Jacó, não foram destruídos.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  O Senhor diz: - Eu sou o Senhor e não mudo. É por isso que vocês, os descendentes de Jacó, não foram destruídos.

• NVI · Nova Versão Internacional

  "De fato, eu, o Senhor, não mudo. Por isso vocês, descendentes de Jacó, não foram destruídos.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´Eu sou o Senhor e não mudo. Por isso vocês, descendentes de Jacó, ainda não foram destruídos.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porque eu Jehovah não me mudo: porisso vós, ó filhos de Jacob, não sois consumidos.

• AR · Almeida Recebida

  Pois eu, o Senhor, não mudo; por isso vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos.

• KJA · King James Atualizada

  ´Em verdade, Eu, Yahweh, o SENHOR, não mudo; por essa razão, vós, ó filhos de Jacó, não sois completamente destruídos.

• NIV · New International Version

  "I the Lord do not change. So you, the descendants of Jacob, are not destroyed.

• ASV · American Standard Version

  For I, Jehovah, change not; therefore ye, O sons of Jacob, are not consumed.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porque eu, o Senhor, não mudo; por isso vós, ó filhos de Jacó, não sois consumidos.

• BLIV · Bíblia Livre

  Porque eu o SENHOR, não me mudo; por isso que vós, filhos de Jacó, não sois consumidos.

Temas relacionados a Malaquias 3:6

Listas de versículos em que Malaquias 3:6 aparece.

• Versículos sobre o Renovo em Deus