Marcos 3:30

Contexto de Marcos 3:30

Marcos 3:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 28 Truly, I say to you, The sons of men will have forgiveness for all their sins and for all the evil words they say:
2. 29 But whoever says evil things against the Holy Spirit will never have forgiveness, but the evil he has done will be with him for ever:
3. 30 Because they said, He has an unclean spirit.
4. 31 And his mother and brothers came and were outside, and sent for him, requesting to see him.
5. 32 And a great number were seated round him; and they said to him, See, your mother and your brothers are outside looking for you.

Marcos 3:30 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Marcos 3:30 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Isto, porque diziam: Está possesso de um espírito imundo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  (Porque diziam: Tem espírito imundo.)

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  (Porque diziam: Tem espírito imundo.)

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Jesus disse isto porque diziam: ´Está possuído de um espírito imundo.`

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Jesus falou assim porque diziam que ele estava dominado por um espírito mau.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Jesus falou isso porque eles estavam dizendo: "Ele está com um espírito imundo".

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Ele disse isso porque afirmavam: ´Está possuído por um espírito impuro`.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porque dizião: espirito immundo tem.

• AR · Almeida Recebida

  Porquanto eles diziam: Ele tem um espírito imundo.

• KJA · King James Atualizada

  Jesus explicou isso porque eles estavam exclamando: ´Ele está possesso de um espírito imundo`.

• NIV · New International Version

  He said this because they were saying, "He has an impure spirit."

• ASV · American Standard Version

  because they said, He hath an unclean spirit.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  (Porque diziam: Tem espírito imundo).

• BLIV · Bíblia Livre

  Pois diziam: “Ele tem espírito imundo”.

Temas relacionados a Marcos 3:30

Listas de versículos em que Marcos 3:30 aparece.

• Versículos sobre Demônios