Versão BEB
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 22:11

Versículo 11 de Provérbios 22 da Bíblia. Basic English Bible

11 He whose heart is clean is dear to the Lord; for the grace of his lips the king will be his friend.
Provérbios 22:11 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 22:11

Provérbios 22:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 9 He who is kind will have a blessing, for he gives of his bread to the poor.
  2. 10 Send away the man of pride, and argument will go out; truly fighting and shame will come to an end.
  3. 11 He whose heart is clean is dear to the Lord; for the grace of his lips the king will be his friend.
  4. 12 The eyes of the Lord keep knowledge, but by him the acts of the false man will be overturned.
  5. 13 The hater of work says, There is a lion outside: I will be put to death in the streets.

Provérbios 22:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 22:11 em 14 versões, além da BEB.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    O que ama a pureza do coração e é grácil no falar terá por amigo o rei.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    O que ama a pureza do coração, e tem graça nos seus lábios, terá por seu amigo o rei.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    O que ama a pureza do coração e tem graça nos seus lábios terá por seu amigo o rei.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Quem ama a pureza do coração e é habilidoso no falar terá a amizade do rei.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Quem ama a sinceridade e sabe falar bem terá a amizade do rei.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Quem ama a sinceridade de coração e se expressa com elegância será amigo do rei.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Quem ama o coração puro e fala de modo agradável terá o rei como amigo.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    O que ama a pureza do coração, tem graça em seus beiços, seu amigo será o Rei.

  • AR · Almeida Recebida

    O que ama a pureza do coração, e que tem graça nos seus lábios, terá por seu amigo o rei.

  • KJA · King James Atualizada

    O que ama a sinceridade de coração e é grácil no falar será amigo do rei!

  • NIV · New International Version

    One who loves a pure heart and who speaks with grace will have the king for a friend.

  • ASV · American Standard Version

    He that loveth pureness of heart, [For] the grace of his lips the king will be his friend.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    O que ama a pureza de coração, e é amável de lábios, será amigo do rei.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Quem ama a pureza do coração [fala] graciosamente com os lábios, [e] o rei [será] seu amigo.

Temas relacionados a Provérbios 22:11

Listas de versículos em que Provérbios 22:11 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia