Romanos 8:2

Contexto de Romanos 8:2

Romanos 8:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 For this cause those who are in Christ Jesus will not be judged as sinners.
2. 2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.
3. 3 For what the law was not able to do because it was feeble through the flesh, God, sending his Son in the image of the evil flesh, and as an offering for sin, gave his decision against sin in the flesh:
4. 4 So that what was ordered by the law might be done in us, who are living, not in the way of the flesh, but in the way of the Spirit.

Romanos 8:2 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 8:2 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Porque a lei do Espírito da vida, em Cristo Jesus, te livrou da lei do pecado e da morte.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Porque a lei do espírito de vida, em Cristo Jesus, me livrou da lei do pecado e da morte.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Porque a lei do Espírito de vida, em Cristo Jesus, me livrou da lei do pecado e da morte.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Porque a lei do Espírito da vida, em Cristo Jesus, livrou você da lei do pecado e da morte.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Pois a lei do Espírito de Deus, que nos trouxe vida por estarmos unidos com Cristo Jesus, livrou você da lei do pecado e da morte.

• NVI · Nova Versão Internacional

  porque por meio de Cristo Jesus a lei do Espírito de vida me libertou da lei do pecado e da morte.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Pois em Cristo Jesus a lei do Espírito que dá vida os libertou da lei do pecado, que leva à morte.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porque a Lei do Espirito de vida. em Christo-Jesus, me livrou da Lei do peccado, e da morte.

• AR · Almeida Recebida

  Porque a lei do Espírito de vida, em Cristo Jesus, me livrou da lei do pecado e da morte.

• KJA · King James Atualizada

  Porque a lei do Espírito da vida, em Cristo Jesus, te livrou da lei do pecado e da morte.

• NIV · New International Version

  because through Christ Jesus the law of the Spirit who gives life has set you The Greek is singular; some manuscripts [me] free from the law of sin and death.

• ASV · American Standard Version

  For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porque a lei do Espírito de vida, em Cristo Jesus, me livrou da lei do pecado e da morte.

• BLIV · Bíblia Livre

  Porque a Lei do Espírito de vida, em Cristo Jesus, te livrou da lei do pecado e da morte.

Temas relacionados a Romanos 8:2

Listas de versículos em que Romanos 8:2 aparece.

• Versículos sobre a Lei de Deus
• Versículos sobre a Liberdade
• Versículos sobre Libertação
• Versículos sobre a Nova Vida em Cristo
• Versículos sobre o Pecado
• Versículos sobre Purificação
• Versículos sobre a Quebra de Maldição
• Versículos sobre Quebrar Cadeias
• Versículos sobre Sermos Falhos e Imperfeitos