Versão BEB
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

Romanos 8:1

Versículo 1 de Romanos 8 da Bíblia. Basic English Bible

Passagem: Nenhuma condenação. O pendor do Espírito

1 For this cause those who are in Christ Jesus will not be judged as sinners.
Romanos 8:1 em imagem para compartilhar
Anterior Romanos 7:25 Romanos 8:1 Romanos 8:2 Próximo

Contexto de Romanos 8:1

Romanos 8:1-3, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 1 For this cause those who are in Christ Jesus will not be judged as sinners.
  2. 2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.
  3. 3 For what the law was not able to do because it was feeble through the flesh, God, sending his Son in the image of the evil flesh, and as an offering for sin, gave his decision against sin in the flesh:

Leia Romanos 8 na íntegra →

Romanos 8:1 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 8:1 em 14 versões, além da BEB.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Agora, pois, já nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    PORTANTO agora nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus, que não andam segundo a carne, mas segundo o espírito.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Portanto, agora, nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus, que não andam segundo a carne, mas segundo o espírito.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Agora, pois, já não existe nenhuma condenação para os que estão em Cristo Jesus.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Agora já não existe nenhuma condenação para as pessoas que estão unidas com Cristo Jesus.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Portanto, agora já não há condenação para os que estão em Cristo Jesus,

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Agora, portanto, já não há nenhuma condenação para os que estão em Cristo Jesus.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    ASSIM que agora nenhuma condemnação ha para os que estão em Christo-Jesus, que não andão segundo a carne, mas segundo o Espirito.

  • AR · Almeida Recebida

    Agora, pois, nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus, que não andam segundo a carne, mas segundo o Espírito.

  • KJA · King James Atualizada

    Portanto, agora não há nenhuma condenação para os que estão em Cristo Jesus.

  • NIV · New International Version

    Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus,

  • ASV · American Standard Version

    There is therefore now no condemnation to them that are in Christ Jesus.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Portanto, agora nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus, que não andam segundo a carne, mas segundo o Espírito.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Portanto, agora, nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus.

Temas relacionados a Romanos 8:1

Listas de versículos em que Romanos 8:1 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia