Selecione a versão desejada:

Salmos 145:14

Versículo 14 de Salmos 145 da Bíblia. Basic English Bible

14 The Lord is the support of all who are crushed, and the lifter up of all who are bent down.

Contexto de Salmos 145:14

Salmos 145:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

12 So that the sons of men may have knowledge of his acts of power, and of the great glory of his kingdom.
13 Your kingdom is an eternal kingdom, and your rule is through all generations.
14 The Lord is the support of all who are crushed, and the lifter up of all who are bent down.
15 The eyes of all men are waiting for you; and you give them their food in its time.
16 By the opening of your hand, every living thing has its desire in full measure.

Compare a tradução de Salmos 145:14 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
O Senhor sustém os que vacilam e apruma todos os prostrados.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
O Senhor sustenta a todos os que caem, e levanta a todos os abatidos.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
O Senhor sustenta a todos os que caem e levanta a todos os abatidos.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
O Senhor sustém todos os que vacilam e levanta todos os que estão prostrados.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Ele ajuda os que estão em dificuldade e levanta os que caem.
NVI · Nova Versão Internacional
O Senhor ampara todos os que caem e levanta todos os que estão prostrados.
NVT · Nova Versão Transformadora
O Senhor ajuda os que caíram e levanta os que estão encurvados sob o peso de suas cargas.
AA · Almeida Antiga (1848)
Sostem Jehovah a todos os que cahem: e levanta a todos abatidos.
AR · Almeida Recebida
O Senhor sustém a todos os que estão a cair, e levanta a todos os que estão abatidos.
KJA · King James Atualizada
O SENHOR ampara todos os que caem e ergue todos os que estão deprimidos.
NIV · New International Version
The Lord upholds all who fall and lifts up all who are bowed down.
ASV · American Standard Version
Jehovah upholdeth all that fall, And raiseth up all those that are bowed down.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
O Senhor sustenta a todos os que caem, e levanta a todos os abatidos.
BLIV · Bíblia Livre
O SENHOR segura todos os que caem, e levanta todos os abatidos.

Listas de versículos em que Salmos 145:14 aparece.