Salmos 4:3

Contexto de Salmos 4:3

Salmos 4:1-5, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 <To the chief music-maker on corded instruments. A Psalm. Of David.> Give answer to my cry, O God of my righteousness; make me free from my troubles; have mercy on me, and give ear to my prayer.
2. 2 O you sons of men, how long will you go on turning my glory into shame? how long will you give your love to foolish things, going after what is false? (Selah.)
3. 3 See how the Lord has made great his mercy for me; the Lord will give ear to my cry.
4. 4 Let there be fear in your hearts, and do no sin; have bitter feelings on your bed, but make no sound. (Selah.)
5. 5 Give the offerings of righteousness, and put your faith in the Lord.

Salmos 4:3 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Salmos 4:3 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Sabei, porém, que o Senhor distingue para si o piedoso; o Senhor me ouve quando eu clamo por ele.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Sabei pois que o Senhor separou para si aquele que lhe é querido; o Senhor ouvirá quando eu clamar a ele.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Sabei, pois, que o Senhor separou para si aquele que lhe é querido; o Senhor ouvirá quando eu clamar a ele.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Saibam, porém, que o Senhor distingue para si o piedoso; o Senhor me ouve quando eu clamo por ele.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Lembrem que o Senhor Deus trata com cuidado especial aqueles que são fiéis a ele; o Senhor me ouve quando eu o chamo.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Saibam que o Senhor escolheu o piedoso; o Senhor ouvirá quando eu o invocar.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Estejam certos disto: o Senhor separa o fiel para si; o Senhor responderá quando eu clamar a ele.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Sabei pois, que Jehovah separou para si a hum bem querido: Jehovah ouvirá, quando eu clamar a elle.

• AR · Almeida Recebida

  Sabei que o Senhor separou para si aquele que é piedoso; o Senhor me ouve quando eu clamo a ele.

• KJA · King James Atualizada

  Sabei que o SENHOR faz maravilhas para o seu fiel; o SENHOR me ouve quando eu o invoco.

• NIV · New International Version

  Know that the Lord has set apart his faithful servant for himself; the Lord hears when I call to him.

• ASV · American Standard Version

  But know that Jehovah hath set apart for himself him that is godly: Jehovah will hear when I call unto him.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Sabei, pois, que o Senhor separou para si aquele que é piedoso; o Senhor ouvirá quando eu clamar a ele.

• BLIV · Bíblia Livre

  Sabei pois, que o SENHOR separou para si aquele que é fiel; o SENHOR ouvirá, quando a ele eu clamar.

Temas relacionados a Salmos 4:3

Listas de versículos em que Salmos 4:3 aparece.

• Versículos para uma Boa Noite
• Versículos sobre a Piedade