Salmos 95:2-3

Leia no contexto

Salmos 95:1-6 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 1 O come, let us make songs to the Lord; sending up glad voices to the Rock of our salvation.
2. 2 Let us come before his face with praises; and make melody with holy songs.
3. 3 For the Lord is a great God, and a great King over all gods.
4. 4 The deep places of the earth are in his hand; and the tops of the mountains are his.
5. 5 The sea is his, and he made it; and the dry land was formed by his hands.
6. 6 O come, let us give worship, falling down on our knees before the Lord our Maker.

Compare traduções

Salmos 95:2-3 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  Vamos à presença dele com ações de graças; vamos aclamá-lo com cânticos de louvor. Pois o Senhor é o grande Deus, o grande Rei acima de todos os deuses.

• NVT

  Vamos chegar diante dele com ações de graças e cantar a ele salmos de louvor. Pois o Senhor é o grande Deus, o grande Rei acima de todos os deuses.

• NAA

  Saiamos ao seu encontro com ações de graças, vitoriemo-lo com salmos. Porque o Senhor é o Deus supremo e o grande Rei acima de todos os deuses.

• ARA

  Saiamos ao seu encontro, com ações de graças, vitoriemo-lo com salmos. Porque o Senhor é o Deus supremo e o grande Rei acima de todos os deuses.

• ARC

  Apresentemo-nos ante a sua face com louvores e celebremo-lo com salmos. Porque o Senhor é Deus grande e Rei grande acima de todos os deuses.

• NTLH

  Vamos comparecer diante dele com ações de graças, cantando alegres hinos de louvor. Pois o Senhor é Deus poderoso; é Rei poderoso acima de todos os deuses.

Temas relacionados

Listas de versículos em que Salmos 95:2-3 aparece.

• Agradecimento
• Gratidão
• Gratidão a Deus
• Oração
• A Presença de Deus
• Ação de Graças
• Agradecendo a Deus
• Em Tudo Dai Graças
• Estar na Presença de Deus
• Festividade da Igreja
• Graças Te dou
• Grandeza de Deus

Versículos relacionados

Passagens que aparecem junto com Salmos 95:2-3 em mais de um tema — ao lado de cada uma, os temas em comum.

• Salmos 100:4 · em comum: Oração, Agradecimento, Gratidão a Deus

  Come into his doors with joy, and into his house with praise; give him honour, blessing his name.

• Salmos 107:1 · em comum: Oração, Gratidão, Agradecimento

  O give praise to the Lord, for he is good: for his mercy is unchanging for ever.

• Efésios 5:20 · em comum: Oração, Gratidão, Agradecimento

  Giving praise at all times for all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;

• I Tessalonicenses 5:18 · em comum: Oração, Gratidão, Agradecimento

  In everything give praise: for this is the purpose of God in Christ Jesus for you.

• Salmos 69:30 · em comum: Oração, Gratidão, Agradecimento

  I will give praise to the name of God with a song; I will give glory to him for what he has done.

• Salmos 9:1 · em comum: Oração, Gratidão a Deus, Graças Te dou

  «To the chief music-maker on Muthlabben. A Psalm. Of David.» I will give you praise, O Lord, with all my heart; I will make clear all the wonder of your works.