Versão BEB
Versículo 7 de Tito 3 da Bíblia. Basic English Bible
Passagem: A obediência às autoridades. A salvação pela graça leva às boas obras
Tito 3:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Tito 3:7 em 14 versões, além da BEB.
a fim de que, justificados por graça, nos tornemos seus herdeiros, segundo a esperança da vida eterna.
Para que, sendo justificados pela sua graça, sejamos feitos herdeiros segundo a esperança da vida eterna.
para que, sendo justificados pela sua graça, sejamos feitos herdeiros, segundo a esperança da vida eterna.
a fim de que, justificados por graça, nos tornemos seus herdeiros, segundo a esperança da vida eterna.
E fez isso para que, pela sua graça, nós sejamos aceitos por Deus e recebamos a vida eterna que esperamos.
Ele o fez a fim de que, justificados por sua graça, nos tornemos seus herdeiros, tendo a esperança da vida eterna.
Por causa de sua graça, nos declarou justos e nos deu a esperança de que herdaremos a vida eterna.
Para que sendo justificados por sua graça, sejamos feitos herdeiros segundo a esperança da vida eterna.
para que, sendo justificados pela sua graça, fôssemos feitos herdeiros segundo a esperança da vida eterna.
Ele assim procedeu para que, justificados mediante sua graça, nos transformássemos em seus herdeiros, tendo a esperança da vida eterna.
so that, having been justified by his grace, we might become heirs having the hope of eternal life.
that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
Para que, sendo justificados pela sua graça, sejamos feitos herdeiros segundo a esperança da vida eterna.
Para que, ao termos sido justificados por sua graça, sejamos feitos herdeiros segundo a esperança da vida eterna.
Listas de versículos em que Tito 3:7 aparece.
Tito 3:6