I Coríntios 6:9-10

Leia no contexto

I Coríntios 6:6-13 — o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 6 Mas irmão vai a juízo contra outro irmão, e isto perante incrédulos?
2. 7 Porém já é uma falta entre vós, por entre vós haverdes disputas. Por que não aceitais serdes injustiçados? Por que não aceitais o prejuízo?
3. 8 Mas vós [mesmos] injustiçais e prejudicais, e isto aos irmãos.
4. 9 Ou não sabeis que os injustos não herdarão o Reino de Deus? Não erreis: nem os pecadores sexuais, nem os idólatras, nem os adúlteros, nem os sexualmente efeminados, nem os homens que fazem sexo com homens,
5. 10 Nem os ladrões, nem os gananciosos, nem os beberrões, nem os maldizentes, nem os extorsores herdarão o Reino de Deus.
6. 11 E isto alguns de vós éreis. Mas [já] estais lavados, e santificados, e justificados no nome do Senhor Jesus, e pelo Espírito de nosso Deus.
7. 12 Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm; todas as coisas me são lícitas, porém eu não deixarei me sujeitar por coisa alguma.
8. 13 A comida é para o estômago, e o estômago é para a comida; mas Deus os aniquilará, tanto a um, como ao outro. Porém o corpo não é para o pecado sexual, mas para o Senhor, e o Senhor [é] para o corpo.

Compare traduções

I Coríntios 6:9-10 nas traduções mais lidas. Toque na sigla para abrir a página daquela tradução.

• NVI

  Vocês não sabem que os perversos não herdarão o Reino de Deus? Não se deixem enganar: nem imorais, nem idólatras, nem adúlteros, nem homossexuais passivos ou ativos, nem ladrões, nem avarentos, nem alcoólatras, nem caluniadores, nem trapaceiros herdarão o Reino de Deus.

• NVT

  Vocês não sabem que os injustos não herdarão o reino de Deus? Não se enganem: aqueles que se envolvem em imoralidade sexual, adoram ídolos, cometem adultério, se entregam a práticas homossexuais, são ladrões, avarentos, bêbados, insultam as pessoas ou exploram os outros não herdarão o reino de Deus.

• NAA

  Ou vocês não sabem que os injustos não herdarão o Reino de Deus? Não se enganem: nem imorais, nem idólatras, nem adúlteros, nem afeminados, nem homossexuais, nem ladrões, nem avarentos, nem bêbados, nem maldizentes, nem roubadores herdarão o Reino de Deus.

• ARA

  Ou não sabeis que os injustos não herdarão o reino de Deus? Não vos enganeis: nem impuros, nem idólatras, nem adúlteros, nem efeminados, nem sodomitas, nem ladrões, nem avarentos, nem bêbados, nem maldizentes, nem roubadores herdarão o reino de Deus.

• ARC

  Não sabeis que os injustos não hão de herdar o Reino de Deus? Não erreis: nem os devassos, nem os idólatras, nem os adúlteros, nem os efeminados, nem os sodomitas, nem os ladrões, nem os avarentos, nem os bêbados, nem os maldizentes, nem os roubadores herdarão o Reino de Deus.

• NTLH

  Vocês sabem que os maus não terão parte no Reino de Deus. Não se enganem, pois os imorais, os que adoram ídolos, os adúlteros, os homossexuais, os ladrões, os avarentos, os bêbados, os caluniadores e os assaltantes não terão parte no Reino de Deus.

Temas relacionados

Listas de versículos em que I Coríntios 6:9-10 aparece.

• Adultério
• Álcool
• Castigo de Deus para quem rouba
• Consequencias do Pecado
• Corrupção
• Fornicação
• Homosexuais
• Ídolos
• Imoralidade
• Indecência
• Ladrão
• Maus hábitos

Versículos relacionados

Passagens que aparecem junto com I Coríntios 6:9-10 em mais de um tema — ao lado de cada uma, os temas em comum.

• Apocalipse 21:8 · em comum: Ídolos, Fornicação, Homosexuais

  Mas [quanto] aos covardes, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos pecadores sexuais, e aos feiticeiros, e aos idólatras, e a todos os mentirosos, a…

• Gálatas 5:19-21 · em comum: Pecado, Indecência, Imoralidade

  As obras da carne são evidentes. São elas: pecado sexual, impureza, devassidão, idolatria, feitiçaria, inimizades, brigas, ciúmes, iras, rivalidades egoístas…

• Hebreus 13:4 · em comum: Sexo, Adultério, Fornicação

  O matrimônio seja honrado entre todos, e o leito conjugal sem contaminação; pois Deus julgará os pecadores sexuais e os adúlteros.

• Gálatas 5:19 · em comum: Sexo, Ídolos, Adultério

  As obras da carne são evidentes. São elas: pecado sexual, impureza, devassidão,

• Colossenses 3:5 · em comum: Sexo, Ídolos, Fornicação

  Portanto, mortificai as partes carnais que há em vós que são terrenas; [são elas] : o pecado sexual, a impureza, a paixão depravada, o desejo maligno, e a ganância, que…

• I Tessalonicenses 4:3-5 · em comum: Sexo, Indecência, Imoralidade

  Pois esta é a vontade de Deus: a vossa santificação, que não pratiqueis pecado sexual; que cada um de vós saiba ser ter o seu instrumento em santidade e honra; não na…